Nu befinner sig hela kungafamiljen i riksdagens kammare, där kungen formellt ska förklara det nya arbetsåret öppnat.

Och uppe på läktaren väcker prinsessmaken Chris O’Neill frågor – det här är varför.

Chris O’Neill får hjälp i SVT:s direktsändning

Riksmötets öppnande är en högtidlig dag, där traditionen är att kungafamiljen närvarar under samtliga punkter. Det är ju kungen, som trots att han inte har någon formell makt, som förklarar riksdagens nya arbetsår som öppet under ceremonin i kammaren.

Prinsessan Madeleine, Chris O’Neill, prins Carl Philip och prinsessan Sofia sitter på läktaren en bit upp, medan kungaparet och kronprinsessparet sitter på första parkett i riksdagens kammare.

Prinsparet och prinsessparet på läktaren.Pontus Lundahl/TT
Claudio Bresciani/TT
Active video: Stora festen för Silvia – 50 år som drottning!

Och vi på Svensk Damtidning noterade att Chris under delar av ceremonin hade på sig ett par svarta hörlurar. Det här har vi sett tidigare år också, och det finns en enkel förklaring:

– Hela ceremonin sker på svenska, och dessutom väldigt avancerad sådan. Chris får en översättning direkt i öronen, för att kunna hänga med. Det är inte så diskret, men oerhört smidigt. Även om han själv förklarat att han övar på svenskan, är det mycket begärt att han ska förstå allt som sägs här i riksdagen. Den här ceremonin är också väldigt lång, och det blir betydligt jobbigare för Chris att “hålla ut” om han inte ens förstår vad som sägs, förklarar Svensk Damtidnings kungliga reporter Sebastian Mattsson.

Denna bild är från 2025. Likadant såg det ut i år.Stefan Jerrevång/TT

Foto: TT